فرهنگ آلمانی-فارسی

هشدار

hošdâr[hoʃ.d̪ɒ́ːɹ]

die Warnung جمع: die Warnungen اسم

اسم

هشدارhošdâr[hoʃ.d̪ɒ́ːɹ](warning)(instance of warning someone)(Hinweis auf eine Gefahr)
اخطارextârاِخطار[ʔex.t̪ʰɒ́ːɹ](warning)(instance of warning someone)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

تحذیرتَحذیر(instance of warning someone)تأییدنشده

دستور زبانِ Warnung

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Warnung
جمع: die Warnungen
تلفظ: [ˈvaʁnʊŋ]

همهٔ صورت‌ها

Warnungحالت نهادی، مفرد
Warnungenحالت نهادی، جمع
Warnungحالت اضافی، مفرد
Warnungenحالت اضافی، جمع
Warnungحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Warnungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Warnungحالت مفعولی مستقیم، مفرد
Warnungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

seine Stimme bringt Warnung zum Ausdruck

صدای او خطری را هشدار می دهد

nach dieser Warnung ging er

بعد از این هشدار رفت

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

۱: farhang von ckh
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها