فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

تاس

tās

der Würfel جمع: die Würfel اسم

اسم

  • تاسtās(geometrischer Körper)(Spiel: Würfel, Spielwürfel)
  • طاسtâs[t̪ʰɒːs](polyhedron used in games of chance)
  • مکعبmoka'abمُکَعَب(geometry: polyhedron having of six identical square faces)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • غاب(geometry: polyhedron having of six identical square faces)تأییدنشده
  • قاپ(geometry: polyhedron having of six identical square faces)تأییدنشده

دستور زبانِ Würfel

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Würfels
جمع
die Würfel
تلفظ
[ˈvʏʁfl̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Würfelحالت نهادی، مفرد
  • Würfelحالت نهادی، جمع
  • Würfelsحالت اضافی، مفرد
  • Würfelحالت اضافی، جمع
  • Würfelحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Würfelnحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Würfelحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Würfelحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

die Würfel sind gefallen
تاس‌ها پرتاب شده‌اند(a conclusive action has been taken, so events will proceed in an irreversible manner)

مثال‌ها

Im Würfel gibt es einen Zylinder und im Zylinder eine Kugel.

در مکعب یک استوانه است و در استوانه یک کره.

Wie viele Ecken hat ein Würfel?

یک تاس چند گوشه دارد؟

Die Würfel Gottes fallen immer richtig.

تاس خدا همیشه درست می‌افتد.

Kuba ist kein Würfel.

کوبا مکعب نیست.

Es ist ein Quadrat und kein Würfel.

این یک مربع است و نه مکعب.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #6572540), cojiluc (fa #7941875), tatoeba.org
  2. ۲: carlosalberto (de #11562761), cojiluc (fa #11575481), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #2906972), cojiluc (fa #9775016), tatoeba.org
  4. ۴: al_ex_an_der (de #5066765), cojiluc (fa #7941866), tatoeba.org
  5. ۵: maaster (de #5690418), cojiluc (fa #7941869), tatoeba.org
منابع و مجوزها