فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پول

pul[pʰuːl̥]

die Währung
جمع:
die Währungen
حالت اضافی:
der Währung
اسم

مثال با Währung

۱Der Euro ist mehr als eine Währung.

یورو فراتر از یک ارز است.

اسم

  • پولpul[pʰuːl̥](money or other item used to facilitate transactions)
  • یکای پولیِکایِ پول
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ارزarzاِرز[ʔæɹz]تأییدنشده
  • نرخnerxنِرخ[neɹx]تأییدنشده

دستور زبانِ Währung

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Währung
جمع
die Währungen
تلفظ
[ˈvɛːʁʊŋ]
همهٔ صورت‌ها
  • Währungحالت نهادی، مفرد
  • Währungenحالت نهادی، جمع
  • Währungحالت اضافی، مفرد
  • Währungenحالت اضافی، جمع
  • Währungحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Währungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Währungحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Währungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

۲Die türkische Lira ist die offizielle Währung der Türkei.

لیر ترک ارز رسمی ترکیه است.

۳Wo kann ich ausländische Währung wechseln?

کجا می‌توانم ارز خارجی را مبادله کنم؟

۱Der Euro ist mehr als eine Währung.

یورو فراتر از یک ارز است.

۴Weißt du, wie die Währung der Philippinen heißt?

آیا می‌دانی ارز ملی فیلیپین چه نامیده می‌شود؟

۵Währung, die gang und gäbe ist

سعر رایج المعامله

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1919540), cojiluc (fa #6966851), Tatoeba
  2. ۲: freddy1 (de #3165478), cojiluc (fa #6966852), Tatoeba
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #2289321), cojiluc (fa #7455560), Tatoeba
  4. ۴: Yakuwari (de #5394503), cojiluc (fa #7059484), Tatoeba
  5. ۵: farhang von ckh
منابع و مجوزها