کارآیی

Die Vorstellung von einem nicht-totalitären Kommunismus erinnert mich an geröstete Schneebälle.

پیشنهاد یک کمونیسم غیر تمامیت طلب مرا به یاد گلولهٔ برفی کباب شده می‌اندازد.

Die Vorstellung war ein Erfolg.

ایده یک موفقیت بود.

ترجمهٔ غیرمستقیم

hast du eine Vorstellung, wer das gemacht hat

خیال می کنی کار کی بود

woher kommt denn die Vorstellung

چه فکرهای عجیبی که نکرده بود

Ich habe eine grobe Vorstellung davon, wo es ist.

کمابیش می‌دانم کجا است.

ترجمهٔ غیرمستقیم