فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

نام

nâm[nɒːm]

der Vorname جمع: die Vornamen اسم

اسم

  • نامnâm[nɒːm](name chosen for a child by its parents)

دستور زبانِ Vorname

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Vornamens
جمع
die Vornamen
تلفظ
[ˈfoːɐ̯ˌnaːmə]
همهٔ صورت‌ها
  • Vornamenحالت نهادی، جمع
  • Vornamensحالت اضافی، مفرد
  • Vornamenحالت اضافی، جمع
  • Vornamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Vornamenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Vornamenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Vornamenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Verzeihung, dass ich dich mit dem Vornamen rufe.

ببخشای که من تو را با نام کوچک می‌خوانم.

Verzeihung, dass ich dich mit dem Vornamen rufe.

ببخش که من تو را با نام کوچک صدا می‌کنم.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2207392), cojiluc (fa #8179277), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #2207392), cojiluc (fa #7441937), tatoeba.org
منابع و مجوزها