فرهنگ آلمانی-فارسی

صبح

sobh[sobʰ]

der Vormittag جمع: die Vormittage اسم

اسم

صبحsobh[sobʰ](part of the day between dawn and midday)(Tageszeit: Zeitraum zwischen dem Morgen und dem Mittag)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

بامدادbâmdâd[bɒːm.d̪ɒ́ːd̪̥](part of the day between dawn and midday)تأییدنشده
قبل از ظهرقَبل از ظُهرتأییدنشده

دستور زبانِ Vormittag

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Vormittags, des Vormittages
جمع: die Vormittage
تلفظ: [ˈfoːɐ̯mɪˌtaːk]

همهٔ صورت‌ها

Vormittageحالت نهادی، جمع
Vormittagsحالت اضافی، مفرد
Vormittagesحالت اضافی، مفرد
Vormittageحالت اضافی، جمع
Vormittagenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Vormittageحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Man hat mir morgen Vormittag als Frist gesetzt.

برای من تا فردا پیش از ظهر مهلت قرار داده‌اند.

sich den ganzen Vormittag die Hacken ablaufen

تمام صبح را سگ دو زدن

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: al_ex_an_der (de #3540609), cojiluc (fa #7277855), tatoeba.org
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها