فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

درنگ

تأییدنشده

derang[d̪e.ɹæɲɡʲ̥]

der Verzug جمع: die Verzüge اسم

اسم

  • درنگderangدِرَنگ[d̪e.ɹæɲɡʲ̥](Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • دیرکرد(Verspätung, Rückstand bei der Erfüllung einer ausstehenden Schuld oder Pflicht)تأییدنشده
  • تأخیرta'xirتَأخیر[t̪ʰæʔ.xíːɹ]تأییدنشده

دستور زبانِ Verzug

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Verzuges, des Verzugs
جمع
die Verzüge
تلفظ
[fɛɐ̯ˈt͡suːk]
همهٔ صورت‌ها
  • Verzügeحالت نهادی، جمع
  • Verzugesحالت اضافی، مفرد
  • Verzugsحالت اضافی، مفرد
  • Verzügeحالت اضافی، جمع
  • Verzugeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Verzügenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Verzügeحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

er ist mit der Arbeit in Verzug

کارش به تأخیر می افتد

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها