فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

اداره

edâre[ʔe.d̪ɒː.ɹé]

die Verwaltung جمع: die Verwaltungen اسم

اسم

  • ادارهedâreاِداره[ʔe.d̪ɒː.ɹé](the executive part of government)(the act of administering)(administration; the process or practice of managing)
  • مدیریتmodiriyyatمُدیریَت(the act of administering)(administration; the process or practice of managing)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ضبط و ربطضَبط و رَبطتأییدنشده

دستور زبانِ Verwaltung

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Verwaltung
جمع
die Verwaltungen
تلفظ
[fɛɐ̯ˈvaltʊŋ]
همهٔ صورت‌ها
  • Verwaltungحالت نهادی، مفرد
  • Verwaltungenحالت نهادی، جمع
  • Verwaltungحالت اضافی، مفرد
  • Verwaltungenحالت اضافی، جمع
  • Verwaltungحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Verwaltungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Verwaltungحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Verwaltungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Die Verwaltung ließ sich viel Zeit mit der Bearbeitung des Antrags.

مدیریت، زمان زیادی را صرف بررسی درخواست کرد.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Tamy (de #5172012), cojiluc (fa #12187680), tatoeba.org
منابع و مجوزها