فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مجنون

تأییدنشده

majnun[mæd͡ʒ.núːn]

der Verrückter جمع: die Verrückte, die Verrückten اسم

اسم

  • مجنونmajnunمَجنون[mæd͡ʒ.núːn]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • شخصی دیوانهشَخصیِ دیوانهتأییدنشده
  • دیوانهdivâne[d̪iː.vɒː.ne](an insane man)تأییدنشده

دستور زبانِ Verrückter

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Verrückten
جمع
die Verrückte, die Verrückten
تلفظ
[fɛɐ̯ˈʁʏktɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Verrückterحالت نهادی، مفرد
  • Verrückteحالت نهادی، جمع
  • Verrücktenحالت اضافی، مفرد
  • Verrückterحالت اضافی، جمع
  • Verrücktemحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Verrücktenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Verrücktenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Verrückteحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Verrückteحالت نهادی، مفرد
  • Verrücktenحالت نهادی، جمع
  • Verrücktenحالت اضافی، جمع
  • Verrücktenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Verrücktenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

In einer verrückten Welt sind nur die Verrückten normal.

در دنیای دیوانگان فقط دیوانگان عادی هستند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #797386), cojiluc (fa #7497201), tatoeba.org
منابع و مجوزها