فرهنگ آلمانی-فارسی

فروش

der Verkauf جمع: die Verkäufe اسم

اسم

فروشفُروش(exchange of goods or services for currency or credit)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

فروخت(exchange of goods or services for currency or credit)تأییدنشده
بیع(exchange of goods or services for currency or credit)تأییدنشده

دستور زبانِ Verkauf

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Verkaufes, des Verkaufs
جمع: die Verkäufe
تلفظ: [fɛɐ̯ˈkaʊ̯f]

همهٔ صورت‌ها

Verkäufeحالت نهادی، جمع
Verkaufesحالت اضافی، مفرد
Verkaufsحالت اضافی، مفرد
Verkäufeحالت اضافی، جمع
Verkaufeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Verkäufenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Verkäufeحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Kauf bedarf hundert Augen, Verkauf hat an einem genug.

برای خریدن صد چشم لازم است، برای فروختن یکی کافیست.

nicht zum Verkauf gelangte Produkte

محصولات فروش نرفته

Sind die hier zum Verkauf?

آیا اینها برای فروش هستند؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Waren zum Verkauf bringen

کالاهارا بفروش رساندن

1 Jahr Garantie ab Verkauf

یکسال ضمانت پس از فروش

der Erlös aus dem Verkauf

وجوه حاصله از فروش

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #2215278), cojiluc (fa #8169111), tatoeba.org
۲: farhang von ckh
۳: maaster (de #12260496), Amirreza_Farid (fa #10250198), tatoeba.org
۴: farhang von ckh
۵: farhang von ckh
۶: farhang von ckh

منابع و مجوزها