فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تحقیر

die Verachtung اسم

اسم

  • تحقیرتَحقیر(a feeling or attitude)
  • حقارتحِقارَت(contempt, disdain)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خواریxâri[xɒː.ɹiː](ein Zustand der Missachtung, der Abscheu, der Geringschätzung, der nachdrücklichen Beurteilung jemandes oder etwas als…)تأییدنشده
  • زبونی(ein Zustand der Missachtung, der Abscheu, der Geringschätzung, der nachdrücklichen Beurteilung jemandes oder etwas als…)تأییدنشده
  • خفتتأییدنشده

دستور زبانِ Verachtung

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Verachtung
تلفظ
[fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋ]
همهٔ صورت‌ها
  • Verachtungحالت نهادی، مفرد
  • Verachtungحالت اضافی، مفرد
  • Verachtungحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Verachtungحالت مفعولی مستقیم، مفرد

مثال‌ها

Hass ist Sache des Herzens, Verachtung des Kopfs.

نفرت یک مقولهٔ قلبی است، کوچک شمردن یک مقولهٔ عقلی است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2840645), cojiluc (fa #10743839), tatoeba.org
منابع و مجوزها