فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

جنگل

jangal[d͡ʒæɲ.ɡʲǽl̥]

der Urwald جمع: die Urwälder اسم

اسم

  • جنگلjangalجَنگَل[d͡ʒæɲ.ɡʲǽl̥](large, undeveloped, humid forest)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جنگل بکر(forest free from disturbance)تأییدنشده

دستور زبانِ Urwald

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Urwalds, des Urwaldes
جمع
die Urwälder
تلفظ
[ˈuːɐ̯ˌvalt]
همهٔ صورت‌ها
  • Urwälderحالت نهادی، جمع
  • Urwaldsحالت اضافی، مفرد
  • Urwaldesحالت اضافی، مفرد
  • Urwälderحالت اضافی، جمع
  • Urwaldeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Urwäldernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Urwälderحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Wir sind hier nicht im Urwald.

ما اینجا در جنگل نیستیم.

Ich kann nicht in den Urwald zurückgehen.

من نمی‌توانم به جنگل بازگردم.

Ein Drittel der Urwälder der Welt befinden sich in Brasilien.

یک سوم جنگل‌های دنیا در برزیل قرار دارند.

Er schrieb über seine Abenteuer im Urwald ein Buch.

او ماجراجویی‌های خود را در جنگل در یک کتاب نوشت.

Wir haben uns im Urwald verlaufen.

ما در جنگل بکر گم شدیم.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Vortarulo (de #1173520), cojiluc (fa #7789732), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1953605), cojiluc (fa #7789734), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #1440221), cojiluc (fa #7789733), tatoeba.org
  4. ۴: Sudajaengi (de #934380), cojiluc (fa #7789731), tatoeba.org
  5. ۵: Sudajaengi (de #905272), cojiluc (fa #7789730), tatoeba.org
منابع و مجوزها