فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

شینمین

تأییدنشده

der Untertan جمع: die Untertanen اسم

اسم

  • شینمینتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • رعیتra'yatرَعیَت[ɹæʔ.jæt̪ʰ][ɹæ.ʔi.jæt̪ʰ](citizen in a monarchy)تأییدنشده

دستور زبانِ Untertan

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Untertans, des Untertanen
جمع
die Untertanen
تلفظ
[ˈʊntɐˌtaːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Untertanenحالت نهادی، جمع
  • Untertansحالت اضافی، مفرد
  • Untertanenحالت اضافی، مفرد
  • Untertanenحالت اضافی، جمع
  • Untertaneحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Untertanenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Untertanenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Untertanenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Untertanenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.

همهٔ ملازمان شاه، از ترس غضبش، اغلب چاپلوسانه عمل کردند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: MUIRIEL (de #6184), cojiluc (fa #7829589), tatoeba.org
منابع و مجوزها