فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

عدم قطعیت

die Unsicherheit جمع: die Unsicherheiten اسم

اسم

  • عدم قطعیتعَدَمِ قَطعیَت(z.B. bei Entscheidungsfindung)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • نابسامانینابَسامانیتأییدنشده
  • نا امنینا اَمنیتأییدنشده

دستور زبانِ Unsicherheit

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Unsicherheit
جمع
die Unsicherheiten
تلفظ
[ˈʊnˌzɪçɐhaɪ̯t]
همهٔ صورت‌ها
  • Unsicherheitحالت نهادی، مفرد
  • Unsicherheitenحالت نهادی، جمع
  • Unsicherheitحالت اضافی، مفرد
  • Unsicherheitenحالت اضافی، جمع
  • Unsicherheitحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Unsicherheitenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Unsicherheitحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Unsicherheitenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Unsicherheit ist für die Seele, was die Folter für den Körper ist.

دودلی برای روح مانند شکنجه برای جسم است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2410444), cojiluc (fa #8167908), tatoeba.org
منابع و مجوزها