فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

محیط زیست

mohit-e zist[mo.ɦíː.t̪ʰe zíːst̪ʰ]

die Umwelt جمع: die Umwelten اسم

اسم

  • محیط زیستmohit-e zistمُحیطِ زیست[mo.ɦíː.t̪ʰe zíːst̪ʰ](natural world or ecosystem)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • طبیعتtabi'atطَبیعَت[t̪ʰæ.biː.ʔǽt̪ʰ]تأییدنشده
  • محیطmohitمُحیط[mo.ɦiːt̪ʰ](area around something)تأییدنشده
  • پیرامونpirâmun[pʰiː.ɹɒː.múːn](area around something)(natural world or ecosystem)تأییدنشده

دستور زبانِ Umwelt

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Umwelt
جمع
die Umwelten
تلفظ
[ˈʊmˌvɛlt]
همهٔ صورت‌ها
  • Umweltenحالت نهادی، جمع
  • Umweltenحالت اضافی، جمع
  • Umweltenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Umweltenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Wälder zu pflanzen ist gut für die Umwelt.

جنگل‌کاری برای محیط زیست خوب است.

Die neue Umwelt verlangt nach neuen Verhaltensweisen.

دنیای جدید رفتار جدید می‌طلبد.

In unserer verschmutzten Umwelt wird die Luft langsam sichtbar.

در محیط آلودۀ ما هوا کم کم قابل رؤیت می‌شود.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #738978), cojiluc (fa #10706013), tatoeba.org
  2. ۲: al_ex_an_der (de #1780946), cojiluc (fa #7797746), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #2315342), cojiluc (fa #12676669), tatoeba.org
منابع و مجوزها