فرهنگ آلمانی-فارسی

پارچه

pârče[pʰɒːɹ.t͡ʃʰé]

das Tuch جمع: die Tücher, die Tuche اسم

اسم

پارچهpârče[pʰɒːɹ.t͡ʃʰé](fabric)(piece of cloth for a particular purpose)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

ماهوتتأییدنشده
قماش(fabric)(piece of cloth for a particular purpose)تأییدنشده

دستور زبانِ Tuch

اسم

جنس دستوری: das (خنثی)
حالت اضافی: des Tuchs, des Tuches
جمع: die Tücher, die Tuche
تلفظ: [tuːx]

همهٔ صورت‌ها

Tücherحالت نهادی، جمع
Tucheحالت نهادی، جمع
Tuchsحالت اضافی، مفرد
Tuchesحالت اضافی، مفرد
Tücherحالت اضافی، جمع
Tucheحالت اضافی، جمع
Tucheحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Tüchernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Tuchenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Tücherحالت مفعولی مستقیم، جمع
Tucheحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Die Polizei bedeckte die Leiche mit einem Tuch.

پلیس جسد را با یک ملحفه پوشاند.

legte ein eingerolltes Tuch unter seinen Kopf

یک پارچهٔ چنبره زیر سرش گذاشت

Tuch, das den Dampf auffängt

دم کنی

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Pfirsichbaeumchen (de #2517292), cojiluc (fa #12512494), tatoeba.org
۲: farhang von ckh
۳: farhang von ckh

منابع و مجوزها