غم

Sorgen machen den Bart grau, Schreck und Trauer das Haar.

نگرانی ریشها را سفید می‌کند، وحشت و غم موها را.

Wir sind in Trauer.

ما در سوگ هستیم.

Auf Trauer folgt Heiterkeit.

پس از غم شادی می‌آید.

Heute ist ein Tag der Erinnerung und der Trauer.

امروز روز یادبود و سوگ است.

tiefe Trauer ergriff alle

اندوهی ژرف همه را گرفت

Die Rose und der Dorn sowie die Trauer und die Freude sind miteinander verbunden.

گل و خار و غم و شادی به همند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

jem. in Trauer stürzen

کسی را در سوگ وجود خویش نشاندن