فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

انگور

angur[ʔæŋ.ɡúːɹ]

die Traube جمع: die Trauben اسم

اسم

  • انگورangurاَنگور[ʔæŋ.ɡúːɹ](fruit)(grape)
  • گلآذین خوشهای
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خوشهxuše[xuː.ʃe](set of bombs or mines released as part of the same blast)تأییدنشده

دستور زبانِ Traube

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Traube
جمع
die Trauben
تلفظ
[ˈtʁaʊ̯bə]
همهٔ صورت‌ها
  • Traubenحالت نهادی، جمع
  • Traubenحالت اضافی، جمع
  • Traubenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Traubenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Rosinen sind getrocknete Trauben.

کشمشها انگورهای خشک هستند.

Der Fuchs, der die Trauben nicht erreichte, behauptet nun, sie seien sauer.

روباهی که نتوانست به انگورها برسد، اکنون ادعا می‌کند آنها ترش بودند.

Diese Trauben sind kernlos.

این انگورها بی هسته هستند.

Saft aus unreifen Trauben

آب غوره

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: MUIRIEL (de #992815), cojiluc (fa #8500652), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #5386291), cojiluc (fa #8167618), tatoeba.org
  3. ۳: brauchinet (de #6814543), cojiluc (fa #8500653), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها