فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

توریست

turist[t̪ʰuː.ɹíːst̪ʰ]

der Tourist جمع: die Touristen اسم

اسم

  • توریستturist[t̪ʰuː.ɹíːst̪ʰ](tourist)(someone who travels for pleasure)(Person, die zu ihrem Vergnügen reist)
  • جهانگردjahângard[d͡ʒæ.ɦɒːɲ.ɡʲǽɹd̪̥](tourist)(Person, die zu ihrem Vergnügen reist)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جهانگرجَهانگَرتأییدنشده
  • سیاحseyyâhسَیاح[sej.jɒːʱ](tourist)(someone who travels for pleasure)قدیمیتأییدنشده

دستور زبانِ Tourist

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Touristen
جمع
die Touristen
تلفظ
[tuˈʁɪst]
همهٔ صورت‌ها
  • Touristenحالت نهادی، جمع
  • Touristenحالت اضافی، مفرد
  • Touristenحالت اضافی، جمع
  • Touristenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Touristenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Touristenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Touristenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Stadt ist voll von Touristen.

شهر پر از توریست است.

Ich bin Tourist.

من توریستم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich bin ein Tourist.

من توریستم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

In der Stadt wimmelte es im Sommer nur so von Touristen.

در تابستان شهر غرق از جهانگردان بود.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #798525), cojiluc (fa #8162753), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #514797), AchillePoirot (fa #3856434), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #1792506), AchillePoirot (fa #3856434), tatoeba.org
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #11541720), cojiluc (fa #7839820), tatoeba.org
منابع و مجوزها