فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

اعدام

e'dâm[ʔeʔ.d̪ɒ́ːm]

die Todesstrafe جمع: die Todesstrafen اسم

اسم

  • اعدامe'dâmاِعدام[ʔeʔ.d̪ɒ́ːm](punishment by death)(state punishment of death)
  • مجازات اعدام(punishment by death)(state punishment of death)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • عقوبت اعدامعُقوبَتِ اِعدامتأییدنشده
  • کیفر مرگکِیفَرِ مَرگتأییدنشده

دستور زبانِ Todesstrafe

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Todesstrafe
جمع
die Todesstrafen
تلفظ
[ˈtoːdəsˌʃtʁaːfə]
همهٔ صورت‌ها
  • Todesstrafenحالت نهادی، جمع
  • Todesstrafenحالت اضافی، جمع
  • Todesstrafenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Todesstrafenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Todesstrafe ist endgültig und unumkehrbar.

مجازات مرگ قطعی و برگشت‌ناپذیر است.

Wir müssen die Todesstrafe abschaffen.

ما باید مجازات اعدام را ملغی کنیم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #566094), cojiluc (fa #6960330), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #706846), manelie (fa #12743259), tatoeba.org
منابع و مجوزها