فرهنگ آلمانی-فارسی

وصیت‌نامه

vasiyat-nâme[væ.si.jæt̪ʰ.nɒː.me][væs.jæt̪ʰ.nɒː.me]

das Testament جمع: die Testamente اسم

اسم

وصیت‌نامهvasiyat-nâme[væ.si.jæt̪ʰ.nɒː.me][væs.jæt̪ʰ.nɒː.me](document containing a person's will)(will, testament)
وصیتvasiyat[væ.si.jæt̪ʰ](document containing a person's will)(will, testament)

دستور زبانِ Testament

اسم

جنس دستوری: das (خنثی)
حالت اضافی: des Testaments, des Testamentes
جمع: die Testamente
تلفظ: [tɛstaˈmɛnt]

همهٔ صورت‌ها

Testamenteحالت نهادی، جمع
Testamentsحالت اضافی، مفرد
Testamentesحالت اضافی، مفرد
Testamenteحالت اضافی، جمع
Testamentenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Testamenteحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Das Alte Testament verbietet es, Muscheln zu essen.

عهد عتیق، خوردن صدف را ممنوع می‌کند.

ihn im Testament unberücksichtigt lassen

در وصیتنامه دور اورا قلم گرفتن

منابع و ارجاع‌ها

Wikidata, CC0-1.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

۱: Pfirsichbaeumchen (de #5998566), cojiluc (fa #10735004), tatoeba.org
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها