فرهنگ آلمانی-فارسی

خمیر

xamir[xæ.míːɹ]

der Teig جمع: die Teige اسم

اسم

خمیرxamirخَمیر[xæ.míːɹ](mix of flour and other ingredients)

دستور زبانِ Teig

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Teigs, des Teiges
جمع: die Teige
تلفظ: [taɪ̯k]

همهٔ صورت‌ها

Teigeحالت نهادی، جمع
Teigsحالت اضافی، مفرد
Teigesحالت اضافی، مفرد
Teigeحالت اضافی، جمع
Teigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Teigeحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Knete den Teig.

خمیر را ورز بده.

Den Teig über Nacht im Kühlschrank ruhen lassen.

خمیر را در شب در یخچال بگذارید.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: raggione (de #7142229), cojiluc (fa #10767426), tatoeba.org
۲: Pfirsichbaeumchen (de #5862592), cojiluc (fa #10767427), tatoeba.org

منابع و مجوزها