فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

همایش

hamâyeš[hæ.mɒː.jéʃ]

die Tagung جمع: die Tagungen اسم

اسم

  • همایشhamâyešهَمایِش[hæ.mɒː.jéʃ](a meeting of people)(conference)(meeting of a body to conduct business)(gathering for a purpose)
  • کنفرانسkonferânsکُنفِرانس[kʰoɱ.fe.ɹɒ́ːns](a meeting of people)(conference)
  • گردهماییgerdehamâyiگِردِهَمایی[ɡʲeɹ.d̪e.ɦæ.mɒː.jíː](a meeting of people)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جلسهjalaseجَلَسه[d͡ʒæ.læ.sé](meeting or a gathering)تأییدنشده
  • نشستnešastنِشَست[ne.ʃǽst̪ʰ](meeting of a body to conduct business)(gathering for a purpose)تأییدنشده
  • اجلاسejlâs[ʔed͡ʒ.lɒ́ːs](meeting or a gathering)تأییدنشده
  • مجمعmajma'مَجمَع(meeting or a gathering)تأییدنشده

دستور زبانِ Tagung

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Tagung
جمع
die Tagungen
تلفظ
[ˈtaːɡʊŋ]
همهٔ صورت‌ها
  • Tagungenحالت نهادی، جمع
  • Tagungenحالت اضافی، جمع
  • Tagungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Tagungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

sie versammeln sich auf der Tagung

آنها برای کنفرانس گرد هم می آیند

منابع و ارجاع‌ها