فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دانشجو

dânešju[d̪ɒː.neʃ.d͡ʒúː]

die Studentin جمع: die Studentinnen اسم

اسم

  • دانشجوdânešju[d̪ɒː.neʃ.d͡ʒúː](person enrolled at a university)(person who studies a subject)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • دانش‌آموزdâneš-âmuzدانِش آموز[d̪ɒː.néʃ ʔɒː.múːz](person who studies a subject)تأییدنشده
  • شاگردšâgerdشاگِرد[ʃɒː.ɡʲéɹd̪̪̥](person who studies a subject)تأییدنشده

دستور زبانِ Studentin

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Studentin
جمع
die Studentinnen
تلفظ
[ʃtuˈdɛntɪn]
همهٔ صورت‌ها
  • Studentinnenحالت نهادی، جمع
  • Studentinnenحالت اضافی، جمع
  • Studentinnenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Studentinnenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Sie ist eine Studentin, die ernsthaft studiert.

او یک دانشجوست که به طور جدی مطالعه می‌کند.

Sue ist eine amerikanische Studentin.

سو یک دانشجوی آمریکائی است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Als ich in Bukarest Anka traf, war sie Studentin.

وقتی آنکا را در بخارست ملاقات کردم مشغول درس خواندن بود.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #719123), cojiluc (fa #9952450), tatoeba.org
  2. ۲: xtofu80 (de #400744), pliiganto (fa #672806), tatoeba.org
  3. ۳: Yorwba (de #10258485), Schahrzad (fa #3843831), tatoeba.org
منابع و مجوزها