فرهنگ آلمانی-فارسی

طناب

tanâb[t̪ʰæ.nɒ́ːb̥]

der Strick جمع: die Stricke اسم

اسم

طنابtanâbطَناب[t̪ʰæ.nɒ́ːb̥](textiles Seil)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

خفت(adjustable loop or rope)تأییدنشده
کمندkamandکَمَند[kʰʲæ.mæn̪d̪̥](adjustable loop or rope)تأییدنشده

دستور زبانِ Strick

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Strickes, des Stricks
جمع: die Stricke
تلفظ: [ʃtʁɪk]

همهٔ صورت‌ها

Strickeحالت نهادی، جمع
Strickesحالت اضافی، مفرد
Stricksحالت اضافی، مفرد
Strickeحالت اضافی، جمع
Strickeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Strickenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Strickeحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

jem. einen Strick drehen

زه کسی را کشیدن

jemandem einen Strick drehen

برای کسی پا پیچ ساختن

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

۱: farhang von ckh
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها