فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

استراتژی

esterâteži, estrâteži

die Strategie جمع: die Strategien اسم

اسم

  • استراتژیesterâteži, estrâtežiاِستراتِژی(نظریه بازی)(plan of action)(science and art of military command)(techniques in politics or business)(strategy)
  • راهبردrâhbordراهبُرد[ɹɒːɦ.boɹd̪̥](plan of action)(science and art of military command)(techniques in politics or business)(strategy)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سوق الجیشسوق اُلجِیشتأییدنشده
  • نیروبردنیروبُردتأییدنشده
  • سوقٱلجیش(science and art of military command)تأییدنشده

دستور زبانِ Strategie

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Strategie
جمع
die Strategien
تلفظ
[ʃtʁateˈɡiː], [stʁateˈɡiː]
همهٔ صورت‌ها
  • Strategienحالت نهادی، جمع
  • Strategienحالت اضافی، جمع
  • Strategienحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Strategienحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Wie bewerten Sie diese Strategie?

چگونه این استراتژی را ارزیابی می‌کنید؟

Hoffnung ist keine Strategie.

امید یک استراتژی نیست.

ترجمهٔ غیرمستقیم

der Plan erfordert eine Strategie

برنامه مستلزم استراتژی است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #4340278), cojiluc (fa #7000299), tatoeba.org
  2. ۲: MUIRIEL (de #1124), cojiluc (fa #7559339), tatoeba.org
  3. ۳: farhang von ckh
منابع و مجوزها