فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دور دوم

تأییدنشده

die Stichwahl جمع: die Stichwahlen اسم

اسم

  • دور دوم(politics: second or further round of an indecisive election)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • انتخاب نهائیاِنتِخابِ نَهائیتأییدنشده
  • نظام انتخاباتی دومرحله‌ایتأییدنشده

دستور زبانِ Stichwahl

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Stichwahl
جمع
die Stichwahlen
تلفظ
[ˈʃtɪçˌvaːl]
همهٔ صورت‌ها
  • Stichwahlحالت نهادی، مفرد
  • Stichwahlenحالت نهادی، جمع
  • Stichwahlحالت اضافی، مفرد
  • Stichwahlenحالت اضافی، جمع
  • Stichwahlحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Stichwahlenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Stichwahlحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Stichwahlenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Weil keiner der Kandidaten die absolute Mehrheit erreicht hat, kommt es nächsten Sonntag zur Stichwahl.

چون هیچیک از کاندیداها اکثریت مطلق را به دست نیاوردند، یکشنبه آینده دور دوم خواهد بود.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: cost (de #588663), cojiluc (fa #12536069), tatoeba.org
منابع و مجوزها