فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

شهاب

šahâb[ʃæ.ɦɒ́ːb̥]

die Sternschnuppe جمع: die Sternschnuppen اسم

اسم

  • شهابšahâbشِهاب[ʃæ.ɦɒ́ːb̥](meteor)(Meteor)
  • شخانه(meteor)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ستاره ثاقبتأییدنشده

دستور زبانِ Sternschnuppe

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Sternschnuppe
جمع
die Sternschnuppen
تلفظ
[ˈʃtɛʁnˌʃnʊpə]
همهٔ صورت‌ها
  • Sternschnuppenحالت نهادی، جمع
  • Sternschnuppenحالت اضافی، جمع
  • Sternschnuppenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Sternschnuppenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Sternschnuppen bringen Glück.

شهاب شگون می‌آورد.

Schau, eine Sternschnuppe!

نگاه کن، یک ستاره دنباله‌دار!

Kinder sind wie Sternschnuppen, die nie verglühen.

بچه‌ها مانند شهاب‌هایی هستند که نمی‌سوزند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #7219154), cojiluc (fa #13179296), tatoeba.org
  2. ۲: Manfredo (de #820322), cojiluc (fa #13179298), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #10551979), cojiluc (fa #13179301), tatoeba.org
منابع و مجوزها