فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تعجب

ta'ajjob[t̪ʰæ.ʔæd.d͡ʒob̥]

das Staunen اسم

اسم

  • تعجبta'ajjobتَعَجُب[t̪ʰæ.ʔæd.d͡ʒob̥](feeling of amazement)(amazement, great surprise)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • حیرتheyratحِیرَت[hej.ɹǽt̪ʰ](Verwunderung, die in Wort und besonders in Gestik und Mimik ausgedrückt wird)تأییدنشده
  • شگفتی(Verwunderung, die in Wort und besonders in Gestik und Mimik ausgedrückt wird)تأییدنشده
  • استعجاباِستِعجابتأییدنشده
  • شگفت‌زدگی(هیجان)تأییدنشده
  • عجابعِجابتأییدنشده

دستور زبانِ Staunen

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Staunens
تلفظ
[ˈʃtaʊ̯nən]
همهٔ صورت‌ها
  • Staunensحالت اضافی، مفرد

مثال‌ها

das bringt mich zum Staunen

این جیز مررا به عجاب وا می دارد

sie waren sprachlos vor Staunen

آنها انگشت به دهان مانده بودند

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها