فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

گفتار

تأییدنشده

goftâr[ɡ̥of.t̪ʰɒ́ːɹ]

das Sprechen اسم

اسم

  • گفتارgoftârگُفتار[ɡ̥of.t̪ʰɒ́ːɹ]تأییدنشده

دستور زبانِ Sprechen

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Sprechens
تلفظ
[ˈʃpʁɛçn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Sprechensحالت اضافی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Gutes Hören ist eine Voraussetzung für gutes Sprechen.

خوب گوش کردن یک شرط مهم برای خوب حرف زدن است.

Ein guter Lehrer tut alles, um die Schüler zum Sprechen zu bringen.

یک معلم خوب تمام تلاش خود را انجام می‌دهد تا شاگردان را به حرف بیاورد.

In der Liebe gilt Schweigen oft mehr als Sprechen.

در عشق غالبا سکوت بیشتر از سخن به حساب می‌آید.

Bedingungen, die für das Sprechen nötig sind

تمهدات صوتی

jem. zum Sprechen verhelfen

زبان کسی را باز کردن

seine Stimme hat sich beim Sprechen überschlagen

زبانش تتق می زد

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Adelpa (de #5172333), cojiluc (fa #7815348), tatoeba.org
  2. ۲: al_ex_an_der (de #1220596), cojiluc (fa #13124802), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #2746019), cojiluc (fa #12714874), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
منابع و مجوزها