فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تراشه

tarâše[t̪ʰæ.ɹɒː.ʃé]

der Splitter جمع: die Splitter اسم

اسم

  • تراشهtarâšeتَراشه[t̪ʰæ.ɹɒː.ʃé](small piece broken off)

دستور زبانِ Splitter

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Splitters
جمع
die Splitter
تلفظ
[ˈʃplɪtɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Splittersحالت اضافی، مفرد
  • Splitternحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

den Splitter im Auge des anderes sehen aber nicht den Balken im eigenen Auge

کاه را در چشم مردم می بینه کوه را در چشم خودش نمی بینه

ich habe mir einen Splitter in die Hand eingezogen

نیش چوبی به دستم فرو رفته است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها