فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

لقب

laġab[læ.ʁǽb̥]

der Spitzname جمع: die Spitznamen اسم

اسم

  • لقبlaġab[læ.ʁǽb̥](familiar, invented given name)(nickname)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کنیه(familiar, invented given name)تأییدنشده
  • اسم مستعاراِسمِ مُستَعارتأییدنشده
  • نام خودمانیتأییدنشده
  • پاژنام(familiar, invented given name)تأییدنشده

دستور زبانِ Spitzname

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Spitznamens
جمع
die Spitznamen
تلفظ
[ˈʃpɪt͡sˌnaːmə]
همهٔ صورت‌ها
  • Spitznamenحالت نهادی، جمع
  • Spitznamensحالت اضافی، مفرد
  • Spitznamenحالت اضافی، جمع
  • Spitznamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Spitznamenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Spitznamenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Spitznamenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Der einzige Name, der einen Menschen wirklich charakterisiert, ist sein Spitzname.

تنها نامی که آدم را واقعا معرفی می‌کند، نام مستعارش است.

Der einzige Name, der den Menschen wirklich charakterisiert, ist sein Spitzname.

تنها نامی که آدم را واقعا معرفی می‌کند، نام مستعارش است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5654513), cojiluc (fa #13159002), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #2389785), cojiluc (fa #13159002), tatoeba.org
منابع و مجوزها