منو

menu[me.nuː]

die Speisekarte

اسم

منوmenu[me.nuː](list of dishes offered in a restaurant)(menu)iran
صورت‌غذاsurat-ġazâصورَتِ غَذا[suː.ɹæt̪ʰ.ɢæ.zɒː](list of dishes offered in a restaurant)(menu)

دستور زبانِ Speisekarte

همهٔ صورت‌ها

۱Darf ich bitte die Speisekarte sehen?

می‌توانم منو را داشته باشم، لطفا؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۲Darf ich einen Blick auf die Speisekarte werfen?

می‌شود یک منو را ببینم، لطفا؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳Darf ich die Speisekarte sehen?

می‌شود یک منو را ببینم، لطفا؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴Darf ich einen Blick auf die Speisekarte werfen?

می‌توانم یک منو را ببینم، لطفا؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Würden Sie uns eine Speisekarte reichen?

می‌توانیم یک منو داشته باشیم، لطفا؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Darf ich bitte die Speisekarte sehen?

می‌شود منو را داشته باشم، لطفا؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷Darf ich die Speisekarte sehen?

می‌توانم یک منو را ببینم، لطفا؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۸Würden Sie uns eine Speisekarte reichen?

می‌شود یک منو داشته باشیم، لطفا؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: raggione (de #8036098), sinakd (fa #11120069), Tatoeba
۲: Pfirsichbaeumchen (de #1638101), sinakd (fa #11120078), Tatoeba
۳: Pfirsichbaeumchen (de #1638102), sinakd (fa #11120078), Tatoeba
۴: Pfirsichbaeumchen (de #1638101), sinakd (fa #11120070), Tatoeba
۵: Pfirsichbaeumchen (de #4164074), sinakd (fa #11120072), Tatoeba
۶: raggione (de #8036098), sinakd (fa #11120077), Tatoeba
۷: Pfirsichbaeumchen (de #1638102), sinakd (fa #11120070), Tatoeba
۸: Pfirsichbaeumchen (de #4164074), sinakd (fa #11120080), Tatoeba