فرهنگ آلمانی-فارسی

تنش

taneš[t̪ʰæ.néʃ]

die Spannung جمع: die Spannungen اسم

اسم

تنشtanešتَنِش[t̪ʰæ.néʃ](psychological state)
ولتاژvoltâžوُلتاژ[vol̪.t̪ʰɒ́ːʒ](difference in electrostatic potential)(voltage)(Strom)
فشارfešârفِشار[fe.ʃɒːɹ][fo.ʃɒːɹ]((physics) internal force across a boundary per area)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

هیجانhayajânهَیَجان[hæ.jæ.d͡ʒɒ́ːn]تأییدنشده
کششکِشِش(state of an elastic object)تأییدنشده
تشنجtašannujتَشَنُج[t̪ʰæ.ʃæn.nód͡ʒ̥]تأییدنشده
پنانسیلپِنانسیل(phys.)تأییدنشده
کشیدگیتأییدنشده

دستور زبانِ Spannung

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Spannung
جمع: die Spannungen
تلفظ: [ˈʃpanʊŋ]

همهٔ صورت‌ها

Spannungenحالت نهادی، جمع
Spannungenحالت اضافی، جمع
Spannungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Spannungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Die Spannungen zwischen den USA und Russland wachsen.

تنش بین آمریکا و روسیه در حال افزایش است.

die Spannung ist am Höhepunkt

هیجان در اوج است

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: al_ex_an_der (de #2665469), cojiluc (fa #7849513), tatoeba.org
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها