فرهنگ آلمانی-فارسی

دقت

deġġat[d̪eʁ.ɢǽt̪ʰ]

die Sorgfalt اسم

اسم

دقتdeġġatدِقَت[d̪eʁ.ɢǽt̪ʰ](gewissenhaftes, wohldurchdachtes Vorgehen)
توجهtavajjohتَوَجُه[t̪ʰæ.væd.d͡ʒoʱ](gewissenhaftes, wohldurchdachtes Vorgehen)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

ملاحظهمُلاحِظه(gewissenhaftes, wohldurchdachtes Vorgehen)تأییدنشده
اهتماماِهتِمامتأییدنشده
مواظبتمُواظِبَتتأییدنشده
احتیاطehtiyâtاِحتیاط[ʔeɦ.t̪ʰi.jɒ́ːt̪ʰ](state of being careful)تأییدنشده

دستور زبانِ Sorgfalt

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Sorgfalt
تلفظ: [ˈzɔʁkfalt]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Mache deine Arbeit mit mehr Sorgfalt.

کارت را با توجه بیشتری انجام بده.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #1483475), cojiluc (fa #7794607), tatoeba.org

منابع و مجوزها