نگرانی

Ihre Sicherheit verursacht mir Sorgen.

ایمنی او باعث نگرانی من می‌شود.

Sorgen machen den Bart grau, Schreck und Trauer das Haar.

نگرانی ریشها را سفید می‌کند، وحشت و غم موها را.

Grant machte sich um den Nachschub keine Sorgen.

گرانت برای تدارکات هیچ نگران نبود.

Ein großer Teil der Sorgen besteht aus unbegründeter Furcht.

یک بخش بزرگ نگرانی، از ترس بدون دلیل تشکیل شده است.

Sorgen macht graue Haare.

نگرانی موها را سفید می‌کند.

Wenn die Hälfte unserer Wünsche erfüllt wäre, würden unsere Sorgen verdoppelt sein.

اگر نیمی از آرزوهایمان محقق می‌شدند، نگرانی‌هایمان دو برابر می‌شدند.

Ich bin zu beschäftigt. Ich habe keine Zeit, mir Sorgen zu machen.

من مشغله دارم. من هیچ وقتی برای نگران شدن ندارمم.

Ein guter Lehrer hat nur eine Sorge: zu lehren, wie man ohne ihn auskomme.

یک آموزگار خوب فقط یک نگرانی دارد: آموختن چگونگی بدون او از پس کار برآمدن.

Ich weiß jetzt, was Menschen von Tieren unterscheidet: Finanzielle Sorgen.

من اکنون می‌دانم چه چیز انسانها را از حیوانات متمایز می‌کند: دغدغه‌های مالی.

Mach dir keine Sorgen um uns.

نگران ما نباش.

ترجمهٔ غیرمستقیم