فرهنگ آلمانی-فارسی

شنا

šenâ[ʃe.nɒː]

das Schwimmen اسم

اسم

شناšenâشِنا[ʃe.nɒː](act or instance of swimming)(human activity of moving oneself through water)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

شنا کردنشِنا کَردَنتأییدنشده
شناکردن انسانتأییدنشده
شنای آزادشِنایِ آزاد(Freistil)تأییدنشده
شنای قورباغهشِنایِ قورباغه(Brustschwimmen)تأییدنشده
شنای پروانهشِنایِ پَروانه(Schmetterlingsstil)تأییدنشده
شنای کرالشِنایِ کرال(Kraul)تأییدنشده
مختلط تیمیمُختَلِطِ تیمی(Staffel)تأییدنشده
شناوریšenâvari(human activity of moving oneself through water)تأییدنشده

دستور زبانِ Schwimmen

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری: das (خنثی)
حالت اضافی: des Schwimmens
تلفظ: [ˈʃvɪmən]

همهٔ صورت‌ها

Schwimmensحالت اضافی، مفرد

مثال‌ها

Das Schwimmen im Fluss war mir ein Genuss.

شنا در رودخانه برای من یک لذت است.

Beobachte das Schwimmen der Fische im Wasser, und du wirst den Flug der Vögel in der Luft begreifen.

شنای ماهیان را در آب نظاره کن، و آنگاه تو پرواز پرندگان در هوا را درک خواهی کرد.

Er bekam beim Schwimmen einen Krampf.

او در هنگام شنا یک گرفتگی عضلانی پیدا کرد.

meine Unfähigkeit zu Schwimmen

شنا بلد نبودنم

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: al_ex_an_der (de #2439086), cojiluc (fa #7724520), tatoeba.org
۲: Esperantostern (de #6307998), cojiluc (fa #13119412), tatoeba.org
۳: Pfirsichbaeumchen (de #2369812), cojiluc (fa #7830725), tatoeba.org
۴: farhang von ckh

منابع و مجوزها