حفاظت

hefâzat[he.fɒː.zǽt̪ʰ]

der Schutz جمع: die Schutze اسم

اسم

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

محافظتmohâfezatمُحافِظَت[mo.ɦɒː.fe.zæt̪ʰ](process of keeping something safe)تأییدنشده
حفظ و حراستحِفظ و حَراسَتتأییدنشده
پشتبانیپُشتِبانیتأییدنشده
پناهpanâhپَناه[pʰæ.nɒ́ːʰ](protection)تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

Die Einbrecher kamen unter dem Schutz der Dunkelheit.

دزدان تحت پوشش تاریکی آمدند.

Ich kämpfe für den Schutz meines Eigentums.

من برای حفظ دارایی‌هایم می‌جنگم.

Er steht unter dem Schutz des Geheimdienstes.

او تحت حفاظت سرویس‌های اطلاعاتی قرار دارد.

Schutz und Wahrung einer Tradition

حفظ و حراست سنت

die Stadt bietet keinen Schutz

این شهر بی در و دروازه

bei jem. Schutz suchen

به کسی پناه بردن

zum Schutz Ihrer Angelegenheiten

در مراقبت از امورات خود

im Schutz von jem. leben

در دامان کسی پناه بردن

منابع و ارجاع‌ها