گنج
ganj[ɡʲænd͡ʒ̥]
اسم
- گنج
- گنجینه
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- عزیز
- عزیزم
- موش
دستور زبانِ Schatz
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Schatzes
- جمع
- die Schätze
- تلفظ
- [ʃat͡s]
همهٔ صورت‌ها
- Schatz
- Schätze
- Schatzes
- Schätze
- Schatz
- Schatze
- Schätzen
- Schatz
- Schätze
مثال‌ها
Wer einen Freund findet, findet einen Schatz.
کسی که یک دوست پیدا کند، یک گنج پیدا کرده است.
Schätze den Hund nicht nach den Haaren, sondern nach den Zähnen.
سگ را نه بر اساس موها بلکه بر اساس دندانها ارزیابی کنید.
Schätze deine Größe nicht nach deinem Schatten.
بزرگی‌ات را بنا بر سایه‌ات قضاوت نکن.
Sie erforschten die Wüste auf der Suche nach einem Schatz.
آنها کویر را در جستجوی گنج کاوش کردند.
Schätze den Mann nicht nach der Mütze, sondern nach seinen Taten.
آدم را بر اساس کلاه ارزیابی نکنید بلکه بر اساس عملش.
Gute Nachbarn sind ein echter Schatz.
همسایهٔ خوب یک گنج واقعی است.
Ach, ich danke dir, mein Schatz!
اوه، متشکرم ازت، عزیزم.
Tom hat einen Schatz gefunden.
تام یک اندوخته یافت.
Tom fand einen Schatz.
تام یک اندوخته یافت.
Tom hat einen Schatz gefunden.
تام یک گنجینه یافت.