فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

سال کبیسه

das Schaltjahr جمع: die Schaltjahre اسم

اسم

  • سال کبیسهسالِ کَبیسه(year in the Julian or Gregorian calendars with an intercalary day added to February)
  • سال انباشته(year in the Julian or Gregorian calendars with an intercalary day added to February)

دستور زبانِ Schaltjahr

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Schaltjahres, des Schaltjahrs
جمع
die Schaltjahre
تلفظ
[ˈʃaltˌjaːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Schaltjahrحالت نهادی، مفرد
  • Schaltjahreحالت نهادی، جمع
  • Schaltjahresحالت اضافی، مفرد
  • Schaltjahrsحالت اضافی، مفرد
  • Schaltjahreحالت اضافی، جمع
  • Schaltjahrحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Schaltjahreحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Schaltjahrenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Schaltjahrحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Schaltjahreحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Alle vier Jahre haben wir ein Schaltjahr.

هر چهار سال ما یک سال کبیسه داریم.

Das Schaltjahr hat 366 Tage.

سال کبیسه ۳۶۶ روز دارد.

Im Schaltjahr hat der Februar 29 Tage.

در سال کبیسه فوریه ۲۹ روز دارد.

Dieses Jahr ist ein Schaltjahr.

امسال یک سال کبیسه است.

Wie viele Tage hat ein Schaltjahr?

یک سال کبیسه چند روز دارد؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1291644), cojiluc (fa #10841362), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #1190267), cojiluc (fa #8265650), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #1190268), cojiluc (fa #8265663), tatoeba.org
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #12381247), cojiluc (fa #12938084), tatoeba.org
  5. ۵: Rovo (de #1453783), saman2013 (fa #2762194), tatoeba.org
منابع و مجوزها