فرهنگ آلمانی-فارسی

شطرنج

šatranj[ʃæt̪ʰ.ɹǽnd͡ʒ̥]

das Schachspiel جمع: die Schachspiele اسم

اسم

شطرنجšatranjشَطرَنج[ʃæt̪ʰ.ɹǽnd͡ʒ̥](chess)(two-player board game)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

شترنگšatrang(chess)(two-player board game)obsoleteتأییدنشده

دستور زبانِ Schachspiel

اسم

جنس دستوری: das (خنثی)
حالت اضافی: des Schachspiels, des Schachspieles
جمع: die Schachspiele
تلفظ: [ˈʃaxˌʃpiːl]

همهٔ صورت‌ها

Schachspieleحالت نهادی، جمع
Schachspielsحالت اضافی، مفرد
Schachspielesحالت اضافی، مفرد
Schachspieleحالت اضافی، جمع
Schachspieleحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Schachspielenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Schachspieleحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Im Schachspiel hat jede Armee einen König, eine Dame, zwei Läufer, zwei Springer, zwei Türme und acht Bauern.

در بازی شطرنج، هر سپاه یک شاه، یک فرزین، دو فیل، دو اسب، دو رخ، و هشت پیاده دارد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: carlosalberto (de #9923463), cojiluc (fa #10793172), tatoeba.org

منابع و مجوزها