فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

فرضیه ساپیر-وورف

تأییدنشده

die Sapir-Whorf-Hypothese
حالت اضافی:
der Sapir-Whorf-Hypothese
اسم

اسم

  • فرضیه ساپیر-وورفتأییدنشده

دستور زبانِ Sapir-Whorf-Hypothese

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Sapir-Whorf-Hypothese
تلفظ
[zaːpiɐ̯ˈvɔʁfhypoˌteːzə], [səˈpɪə]
همهٔ صورت‌ها
  • Sapir-Whorf-Hypotheseحالت نهادی، مفرد
  • Sapir-Whorf-Hypotheseحالت اضافی، مفرد
  • Sapir-Whorf-Hypotheseحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Sapir-Whorf-Hypotheseحالت مفعولی مستقیم، مفرد

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱In der Linguistik gibt es die Sapir-Whorf-Hypothese, die besagt, dass bestimmte Gedanken einer Person, die in einer Sprache gedacht sind, nicht verstanden werden können, von Personen, die in einer anderen Sprache leben.

در زبان‌شناسی، فرضیه‌ی ساپیر-ورف می‌گوید که برخی افکار یک فرد در یک زبان برای افرادی که در زبان دیگری زندگی می‌کنند، قابل فهم نیست.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۲In der Linguistik gibt es die Sapir-Whorf-Hypothese, der zufolge bestimmte Gedanken einer Person, die in einer Sprache gedacht werden, von Personen, die eine andere Sprache sprechen, nicht verstanden werden können.

در زبان‌شناسی، فرضیه‌ی ساپیر-ورف می‌گوید که برخی افکار یک فرد در یک زبان برای افرادی که در زبان دیگری زندگی می‌کنند، قابل فهم نیست.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Tamy (de #2104820), ghasemkiani (fa #773696), Tatoeba
  2. ۲: mhr (de #12235444), ghasemkiani (fa #773696), Tatoeba
منابع و مجوزها