فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

شنبه

šanbe[ʃæm.bé]

der Samstag جمع: die Samstage اسم

اسم

  • شنبهšanbeشَنبه[ʃæm.bé](day of the week)(saturday)(sechster Tag der Woche gemäß ISO 8601; Tag zwischen Freitag und Sonntag)(Samstag, Sonnabend)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • شنبد(sechster Tag der Woche gemäß ISO 8601; Tag zwischen Freitag und Sonntag)تأییدنشده

دستور زبانِ Samstag

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Samstags, des Samstages
جمع
die Samstage
تلفظ
[ˈzamstaːk]
همهٔ صورت‌ها
  • Samstageحالت نهادی، جمع
  • Samstagsحالت اضافی، مفرد
  • Samstagesحالت اضافی، مفرد
  • Samstageحالت اضافی، جمع
  • Samstageحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Samstagenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Samstageحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Ich werde ein zweisprachiges Wörterbuch am kommenden Samstag kaufen.

من تا شنبهٔ آینده یک لغتنامهٔ دو زبانه خواهم خرید.

Am Samstag habe ich Prüfung.

شنبه امتحان دارم.

Der Supermarkt ist von Montag bis Samstag geöffnet.

این سوپر مارکت از دوشنبه تا شنبه باز است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

nach Möglichkeit am Samstag durchführen

حتی الامکان روز شنبه برگزار شود

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #3716285), cojiluc (fa #7323891), tatoeba.org
  2. ۲: kutschektar (de #8108251), AsliAbbasi (fa #888359), tatoeba.org
  3. ۳: Sudajaengi (de #1164005), mahdiye (fa #667729), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها