فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

سالاد

sâlâd[sɒː.lɒːd̪̥]

der Salat جمع: die Salate اسم

اسم

  • سالادsâlâd[sɒː.lɒːd̪̥](food)(salad)
  • کاهوkâhu[kʰɒː.ɦúː](the leaves of the lettuce plant, eaten as a vegetable or dish)(an edible plant, Lactuca)
  • نمازnamâzنَماز[næ.mɒ́ːz](Islamic prayer)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • نماز اسلامیتأییدنشده
  • سالاد سبزیجاتتأییدنشده

دستور زبانِ Salat

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Salats, des Salates
جمع
die Salate
تلفظ
[zaˈlaːt]
همهٔ صورت‌ها
  • Salateحالت نهادی، جمع
  • Salatsحالت اضافی، مفرد
  • Salatesحالت اضافی، مفرد
  • Salateحالت اضافی، جمع
  • Salateحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Salatenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Salateحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Haben Sie den Salat gemischt?

آیا سالاد را مخلوط کردید؟

Jetzt haben wir den Salat: wir müssen zwischen Pest und Cholera wählen.

فقط همینو کم داشتیم: بین طاعون و وبا یکی را انتخاب کنیم.

Da haben wir den Salat!

فقط همینو کم داشتیم!

Ist der Preis einschließlich Suppe und Salat?

آیا قیمت شامل سوپ و سالاد است؟

Jetzt haben wir den Salat.

حالا همینو کم داشتیم!

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5707376), cojiluc (fa #7799846), tatoeba.org
  2. ۲: freddy1 (de #2502377), reto (fa #3566345), tatoeba.org
  3. ۳: Hans07 (de #917133), reto (fa #3566340), tatoeba.org
  4. ۴: Zaghawa (de #3321538), cojiluc (fa #7995873), tatoeba.org
  5. ۵: Esperantostern (de #924862), reto (fa #3566342), tatoeba.org
منابع و مجوزها