فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

سیم

sim[siːm]

die Saite جمع: die Saiten اسم

اسم

  • سیمsim[siːm](موسیقی)(string of a musical instrument)

دستور زبانِ Saite

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Saite
جمع
die Saiten
تلفظ
[ˈzaɪ̯tə]
همهٔ صورت‌ها
  • Saitenحالت نهادی، جمع
  • Saitenحالت اضافی، جمع
  • Saitenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Saitenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Die dritte Saite ist nicht richtig gestimmt.

سومین تار خوب کوک نشده است.

Wie viele Saiten hat eine Gitarre?

یک گیتار چند تار دارد؟

Geige mit Saiten beziehen

ویلون را سیم انداختن

Geige mit Saiten bespannen

ویلون را سیم انداختن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #1257867), cojiluc (fa #13124968), tatoeba.org
  2. ۲: mhr (de #13100143), cojiluc (fa #13124966), tatoeba.org
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها