فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

خامه

xâme[xɒː.mé]

die Sahne اسم

اسم

  • خامهxâme[xɒː.mé](fatty part of milk)(fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet)germany
  • سرشیرسَر شیر(fatty part of milk)(fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet)germany
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کفی((gesüßte) Sahne mit einem Fettanteil von 30–35 %, die geschlagen wurde)دریتأییدنشده
  • قایماق(fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet)دریتأییدنشده
  • قیماقġeymâġ[qej.mɒ́ːɢ̥](fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet)دریتأییدنشده
  • چرابه(fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet)دریتأییدنشده
  • کرمkerm, kerem, krem, karam[kʰʲéɹm][kʰʲe.ɹém][ˈkʰʲɹem][kʰʲæ.ɹǽm]تأییدنشده
  • خامxâm[xɒːm](fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet)دریتأییدنشده

دستور زبانِ Sahne

اسم

جمع ذکر نشده است

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Sahne
تلفظ
[ˈzaːnə]
همهٔ صورت‌ها
  • Sahneحالت نهادی، مفرد
  • Sahneحالت اضافی، مفرد
  • Sahneحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Sahneحالت مفعولی مستقیم، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Eine gut gemachte Tasse Kaffee sollte keine Sahne oder Zucker benötigen.

یک فنجان خوب درست شدهٔ قهوه به کرم و شکر احتیاج ندارد.

Er trinkt seinen Kaffee immer ohne Milch oder Sahne.

او همیشه قهوه را بدون شیر و کرم می‌خورد.

das ist allererste Sahne

این نمره یک است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #733431), cojiluc (fa #8107925), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #1266002), cojiluc (fa #8367862), tatoeba.org
  3. ۳: farhang von ckh
منابع و مجوزها