فرهنگ آلمانی-فارسی

آب

âb[ʔɒːb̥]

der Saft جمع: die Säfte اسم

اسم

آبâb[ʔɒːb̥](juice)(im Gewebe von Pflanzen enthaltene Flüssigkeit)
آب میوهâb miveآبِ میوه[ʔɒːb̥ miː.vé][ʔɒː.be miː.ve](beverage made of juice)
شیرهšire[ʃiː.ɹé](juice of plant)(in Pflanzen)
افشرهafšore[ʔæf.ʃo.ɹe](liquid from a plant)

دستور زبانِ Saft

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Saftes, des Safts
جمع: die Säfte
تلفظ: [zaft]

همهٔ صورت‌ها

Säfteحالت نهادی، جمع
Saftesحالت اضافی، مفرد
Saftsحالت اضافی، مفرد
Säfteحالت اضافی، جمع
Safteحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Säftenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Säfteحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Blut ist ein ganz besonderer Saft.

خون اکسیری بس نادر است.

Saft von unreifen Weintrauben

آب غوره

Saft aus unreifen Trauben

آب غوره

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #1282746), cojiluc (fa #12942266), tatoeba.org
۲: farhang von ckh
۳: farhang von ckh

منابع و مجوزها