فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

گاوصندوق

gâv-sandoq

der/das Safe جمع: die Safes اسم

اسم

  • گاوصندوقgâv-sandoqگاوِ صَندوق(box in which valuables can be locked for safekeeping)

دستور زبانِ Safe

اسم

جنس دستوری
der/das (مذکر، خنثی)
حالت اضافی
des Safes
جمع
die Safes
تلفظ
[sɛɪ̯f]
همهٔ صورت‌ها
  • Safesحالت نهادی، جمع
  • Safesحالت اضافی، مفرد
  • Safesحالت اضافی، جمع
  • Safesحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Safesحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Wertsachen sind im Safe der Bank.

اشیاء قیمتی در گاوصندوق بانک هستند.

Ich habe Geld in einen Safe getan.

من پول را در گاوصندوق قرار می‌دهم.

Ich habe das Geld in den Safe getan.

من پول را در گاوصندوق گذاشتم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Alois (de #1943676), cojiluc (fa #11147874), tatoeba.org
  2. ۲: Hans_Adler (de #783370), cojiluc (fa #11147872), tatoeba.org
  3. ۳: Hans_Adler (de #783371), AsliAbbasi (fa #2025584), tatoeba.org
منابع و مجوزها