فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

یاقوت

yâġut[jɒː.ʁuːt̪ʰ]

der Rubin جمع: die Rubine اسم

اسم

  • یاقوتyâġut[jɒː.ʁuːt̪ʰ](type of gem)(ruby)
  • یاکند[jɒː.kʰʲǽn̪d̪̥](type of gem)(ruby)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • یاقوت سرخیاقوتِ سُرخ(Edelstein)تأییدنشده

دستور زبانِ Rubin

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Rubins
جمع
die Rubine
تلفظ
[ʁuˈbiːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Rubineحالت نهادی، جمع
  • Rubinsحالت اضافی، مفرد
  • Rubineحالت اضافی، جمع
  • Rubineحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Rubinenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Rubineحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Der Rubin ist einer der schönsten Edelsteine der Welt.

یاقوت یکی از زیباترین سنگهای قیمتی دنیا است.

Im Laden des blinden Juweliers sind Rubine und Kieselsteine dasselbe.

در سرزمین جواهرفرروشان نابینا یاقوت و شن یکسان هستند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #2658136), cojiluc (fa #12607507), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #4956744), cojiluc (fa #13379053), tatoeba.org
منابع و مجوزها