فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

شراب قرمز

der Rotwein جمع: die Rotweine اسم

اسم

  • شراب قرمز(red coloured wine)(Weinbau: aus roten oder blauen Weintrauben hergestellter roter Wein)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • شراب سرختأییدنشده

دستور زبانِ Rotwein

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Rotweines, des Rotweins
جمع
die Rotweine
تلفظ
[ˈʁoːtˌvaɪ̯n]
همهٔ صورت‌ها
  • Rotweineحالت نهادی، جمع
  • Rotweinesحالت اضافی، مفرد
  • Rotweinsحالت اضافی، مفرد
  • Rotweineحالت اضافی، جمع
  • Rotweineحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Rotweinenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Rotweineحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Tom verschüttete Rotwein über Marias weißes Kleid.

تام شراب قرمز را ریخت روی لباس سفید مری.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3842077), kuarash (fa #3839784), tatoeba.org
منابع و مجوزها